Whatever the context, the job of the pickle is always the same: to add a burst of acid with which to cut through the richness of the bite, like a sip of wine in a mouthful of cheese.
It all comes together into a thin, reddish brown soup that is full of tang and spice, balanced against the savory undertones of that rich lentil water.